Yi-Ren est une lettre d'amour-collage réalisée à partir de diverses sources. Des journaux en super8, des vidéos de karaoké et des found footage des films de Kang-Chien Chiu (1940-2013) révèlent une lecture queer et un vibrant hommage à l’oeuvre de Chiu. En collant les lignes des poèmes de Chiu comme une narration, le travail à double écran construit un récit flottant où les images trouvées sont utilisées comme des affects de ready-made. Il s’agit de générer un dialogue entre le sujet et l'objet du désir. Et comme cette phrase de Chiu le dit si bien « Mes gémissements ont un peu de Hollywood en eux », les émotions ne pourraient exister sans le jeu des acteurs, ou les films que nous avons vus.
Credits