La Femme Rouge 2002 disposition cinématographique projections simultanées de trois films Super-8 en une lignée d'écrans les films peuvent aussi être projetés séparément 1- La Femme Rouge s'imprime 2- La Femme Rouge tire le fil de ses mots 3- La Femme Rouge vomit ses mots La Femme Rouge est une voix muette qui a fixé sa parole dans l'écriture. Du silence du souffle à la prolifération visuelle de lettres, le son ne s'entend pas, il est seulement rendu lisible. La Femme Rouge ne s'écrie pas, au sens de crier, de parler à, elle s'écrit, elle se écrit, elle s'inscrit. Ravaler ses mots, avoir un mot sur le bout de la langue, manger ses mots, ne pas souffler mot,… La Femme Rouge se joue de la double signification de la langue et de sa double fonction, manger et parler, la Femme Rouge se nourrit de mots. Le condensé de paroles qui ne peut s'échapper troue le corps de la Femme Rouge et s'évacue de façon désorganisée éclatant le corps des mots et abolissant le sens de la parole. La voix cassée de la Femme Rouge se donne à lire comme un éclat visuel de bruits confus. Par son absence de langage sonore, la Femme Rouge imprime le silence visuel des mots et transforme les paroles muettes du livre en texte criant. La Femme Rouge vomit ses mots La Femme Rouge écrit, ravale ses mots et crache des déchets langagiers sur la page blanche nettoyée d'écriture.
Credits
