EN

La Femme Rouge tire le fil de ses mots

Marie Sochor

Film-performance | France | S8 mm | 1.37 | Couleurs | Muet | 2002 | 3'  20"
25 €

Screening Copy: S8 mm
La Femme Rouge 2002 disposition cinématographique projections simultanées de trois films Super-8 en une lignée d'écrans les films peuvent aussi être projetés séparément 1- La Femme Rouge s'imprime 2- La Femme Rouge tire le fil de ses mots 3- La Femme Rouge vomit ses mots La Femme Rouge est une voix muette qui a fixé sa parole dans l'écriture. Du silence du souffle à la prolifération visuelle de lettres, le son ne s'entend pas, il est seulement rendu lisible. La Femme Rouge ne s'écrie pas, au sens de crier, de parler à, elle s'écrit, elle se écrit, elle s'inscrit. Ravaler ses mots, avoir un mot sur le bout de la langue, manger ses mots, ne pas souffler mot,… La Femme Rouge se joue de la double signification de la langue et de sa double fonction, manger et parler, la Femme Rouge se nourrit de mots. Le condensé de paroles qui ne peut s'échapper troue le corps de la Femme Rouge et s'évacue de façon désorganisée éclatant le corps des mots et abolissant le sens de la parole. La voix cassée de la Femme Rouge se donne à lire comme un éclat visuel de bruits confus. Par son absence de langage sonore, la Femme Rouge imprime le silence visuel des mots et transforme les paroles muettes du livre en texte criant. La Femme Rouge tire le fil de ses mot La Femme Rouge retire du papier les mots du dehors, elle tire du dedans l'écriture de ses mots, elle étire sa voix comme des mots élastiques, elle en tire un fil de parole.

Credits

Réalisation: Marie Sochor

Collectif Jeune Cinéma

Le Collectif Jeune Cinéma est une coopérative de cinéastes fondée à Paris le 12 juin 1971. Sa vocation est de distribuer des films différents et expérimentaux de toutes durées, rassemblés dans un catalogue enrichi en permanence par de nouvelles œuvres. Ce catalogue couvre un spectre très large d'esthétiques et de pratiques cinématographiques. Il est notamment le seul à inclure des films expérimentaux réalisés par des enfants et de jeunes cinéastes (- 18 ans).

Le CJC est aussi une archive pour les films et les documents sur le cinéma expérimental et différent.

L’outil de gestion du catalogue MNEME, grâce auquel vous naviguez actuellement, a été conçu pour offrir un maximum de clarté et de lisibilité aussi bien pour la distribution que pour l'archive. Il répond aux normes internationales d’indexation des items audiovisuels (FIAF).

Le CJC organise chaque année le Festival des Cinémas Différents et Expérimentaux de Paris, et programme chaque mois des séances à Paris ou en Île-de-France.

 

COLLECTIF JEUNE CINEMA, admin@cjcinema.org, téléphone : +33 (0)7 69 61 53 57, adresse postale: Collectif Jeune Cinéma, c/o Commune Image,

8, rue Godillot, 93400 Saint-Ouen